Il Restauro Architettonico a Pompei - I: Cantieri, Tecniche e Valenze Ideologiche

Mediterranean Architecture in Context (MAC)
International Series Volume I

468 s, renkli figürler, sert kapak ciltli, İtalyanca + İngilizce özet.

What did it mean to restore an entire city in antiquity? And how did the public architectures of a Roman colony respond to a devastating event? In this groundbreaking study, Il restauro architettonico a Pompei I. Cantieri, tecniche e valenze ideologiche, Giacomo Casa offers the first comprehensive analysis of the architectural restoration in Pompeii that followed the catastrophic earthquake of 62 AD. Far from being a simple chronicle of repair activities, the book redefines restoration as a multi-layered cultural process, which not only rebuilds damaged structures but reaffirms systems of authority and reorients the urban landscape.

Structured in ten chapters and a final interpretive essay, the volume presents an in-depth investigation of the restoration works carried out in the Forum of Pompeii. The core of the study lies in the identification of five distinct meanings and functions of restoration in the Roman world: conservation, updating, technological innovation, reuse, and urban reconfiguration. Each of these aspects is explored through the analysis of the buildings facing on the public square. Casa challenges long-standing historiographical models, especially the narrative of a Pompeii in irreversible decline after the earthquake, by offering a radically different picture.

The volume’s methodological basis is represented by the painstaking analysis of masonry stratigraphic units, building techniques, archaeometric investigation of materials in collaboration with ISPCCNR, and the critical re-examination of excavation diaries. The solid documentation converges to build a robust interpretive framework, demonstrating that many monuments were not only restored but brough to a full functionality. Thus, the city appears as a complex, adaptive system engaged in a coordinated and meaningful reconstruction process, whose social, logistic, technological and political factors are brought to light. Richly illustrated and conceptually innovative, Casa’s book inaugurates the MAC Series.  

MAC – Mediterranean Architecture in Context Series. 

Editors-in-Chief: Marco Galli (Sapienza Università di Roma) – Tommaso Ismaelli (CNR-ISPC Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale).

Scientific Board: Anna Anguissola (Università di Pisa); Sara Bozza (CNR-ISPC Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale); Vassilis Evangelidis (Athena Research Center); Johannes Lipps (Johannes Gutenberg-University Mainz); Monica Livadiotti (Politecnico di Bari) Musa Kadıoğlu (Ankara Üniversitesi); Ursula Quatember (Technische Universität Berlin); Carlo Rescigno (Università della Campania Luigi Vanvitelli); Philip T. Stinson (University of Kansas); Elisavet P. Sioumpara (Υ.Σ.Μ.Α. Acropolis Restoration Service); Monika Trümper (Freie Universität Berlin).

Editorial Board: Giacomo Casa (Sapienza Università di Roma); Luca Dal Monte (Sapienza Università di Roma).

MAC Mediterranean Architecture in Context International Series

MAC welcomes monographic studies, collective volumes, conference proceedings, and excavation and survey publications focused on the documentation, reconstruction, and interpretation of architecture within the ancient Mediterranean. The term Mediterranean should be understood not simply as a geographical indication, but as a dynamic cultural space where over the centuries connectivity and mobility have driven the development of architectural languages, experimenting with forms, knowledge, and technologies. The scientific and methodological foundation of the series lies in the necessity of addressing ancient architecture by considering the archaeological approach to contexts when reconstructing individual buildings or monumental complexes, entire urban sectors, or even broader “landscapes”.

Architecture must be analyzed within the context of local resources, cultures, and traditions, as well as the circulation of people, knowledge, and expertise across the Mediterranean. Whether examined through design, function, technique, materials, or decorative solutions, this approach highlights the interplay of social, symbolic, and technical dimensions. In this framework, context emphasizes diachrony, the contribution of archaeology to the reconstruction of built space, the importance of images and visual culture. The ancient city, as the primary setting for architecture, is of particular significance to the series, as well as the reconstruction of craft practices and social dynamics of the building sites.

STORIA DELLA RICERCA, OBIETTIVI E METODI
   Storia della ricerca
   Obiettivi
   Metodologia

EDIFICIO DI EUMACHIA
   Inquadramento storico-topografico
      Portale
      Portico
         Stilobate
         Elementi architettonici
      Chalcidium
         Stilobate
         Elementi architettonici
   Restauri di epoca moderna
   Restauri post-62 d.C.
      Modalita dei restauri 
         Facciata 
         Muri perimetrali 
         Criptoportico 
         Terminazione orientale del peristilio 
         Portico 
         Vasche di calce 
         Apparato decorativo statuario 
         Valutazioni conclusive 
   Trasformazioni successive al restauro post-62 d.C. 
   Ipotesi di restituzione architettonica

CD. TEMPIO DEL GENIUS AUGUSTI - TEMPIO DI VESPASIANO 
   Inquadramento storico-topografico 
   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C. 
      Modalità dei restauri 
         Vestibolo 
         Corte interna 
         Tempio 
         Ambienti orientali 
         Valutazioni conclusive 
   Altare 
   Iscrizione di Mamia 
   Trasformazioni successive al restauro post-62 d.C.
   Ipotesi di restituzione architettonica 

MACELLUM 
   Inquadramento storico-topografico 
      Età sannitica
      Età imperiale 
   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C.
      Modalità dei restauri
      Lotti di cantiere 1-4: muri perimetrali 
      Lotti di cantiere 5-7: tabernae occidentali, settentrionali e meridionali 
      Lotto di cantiere 8: angolo nord-occidentale 
      Portico 
      Tholos 
      Apparato decorativo pavimentale, parietale e statuario 
      Vestibolo sul Foro 
         Stilobate 
         Elementi architettonici 
   Trasformazioni successive alla ricostruzione post-62 d.C. 
   Ipotesi di restituzione architettonica 

CD. SANTUARIO DEI LARI PUBBLICI - EDIFICIO DEL CULTO IMPERIALE 
   Inquadramento storico-topografico 
   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C. 
      Modalità dei restauri
      Ipotesi di restituzione architettonica

SANTUARIO DI APOLLO 
   Inquadramento storico-topografico 
      Età arcaica 
      Età sannitica e tardo-repubblicana 
         Tempio 
            Portico 
            Stilobate 
            Elementi architettonici 
         Muro a pilastri 
      Età imperiale 

   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C. 
      Modalità dei restauri 
         Muri perimetrali 
         Tempio 
         Portico 
         Apparato decorativo statuario 
      Ipotesi di restituzione architettonica 

EDIFICI MUNICIPALI 
   Inquadramento storico-topografico 
      Età sannitica 
      Età imperiale 
   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C. 
      Modalit. dei restauri 
         Edificio orientale 
         Edificio centrale 
         Edificio occidentale 
         Valutazioni conclusive 
      Ipotesi di restituzione architettonica 

CD. COMITIUM - DIRIBITORIUM 
   Inquadramento storico-topografico 
   Restauri di epoca moderna 
     Restauri post-62 d.C. 
         Modalit. dei restauri 
         Ipotesi di restituzione architettonica 

PORTICI DEL FORO 
   Inquadramento storico-topografico 
      Età sannitica 
      Età imperiale 
         Stilobate 
         Elementi architettonici 
   Restauri di epoca moderna 

ARCHI ONORARI 
   Inquadramento storico-topografico 
   Restauri di epoca moderna 
   Restauri post-62 d.C. 
      Modalità dei restauri 
      Cd. Arco di Germanico 
      Cd. Arco di Tiberio
   Trasformazioni successive alla ricostruzione post-62 d.C.
   Ipotesi di restituzione architettonica 
      Cd. Arco di Tiberio 
      Cd. Arco di Germanico 

IL RESTAURO ARCHITETTONICO A POMPEI: INTERPRETAZIONE DI UN FENOMENO
   Le ragioni dei restauri e valutazione dei danni 
      Gli edifici non restaurati: Basilica e Tempio di Giove 
      Le evidenze architettoniche di pi. terremoti dopo il 62 d.C. 
   Il restauro come misura conservativa, aggiornamento e innovazione tecnologica 
      Il restauro come misura conservativa 
      Il restauro come aggiornamento 
      Il restauro come innovazione tecnologica 
         Gerarchizzazione delle pietre costruttive 
         Nuove tecniche di riparazione 
         Nuovi materiali costruttivi 
         Sviluppo di una cultura sismica locale 
      Il restauro come reimpiego 
      Il restauro come ripensamento urbanistico 
      Il restauro e l’autorit.: coordinamento e finanziamento dei lavori di ricostruzione del Foro di Pompei

ABBREVIAZIONI BIBLIOGRAFICHE
SUMMARY
TAVOLE